Deci može biti jako bolno da vide mamu i tatu na intenzivnoj.
Pro malé děti je to hodně stresující, když tady vidí tátu nebo mámu.
Bilo bi manje bolno da si mi ti to rekao.
Proč jsi mi to neřekl sám?
Ako mi ne kažeš koji je pergament... Moraæu bolno da te ubijem.
Když mi nepovíš který svitek to je zemřeš hroznou smrtí.
Ne mogu da zamislim koliko im je bilo bolno da ga ostave.
Ani si neumíme představit, jak těžké muselo být dát ho pryč.
Da li imas predstavu koliko je bolno da cujes za razvod svog sina na ulici?
Dovedeš si představit, jak strašné je slyšet na ulici, že se můj syn rozvádí?
Nekako je Lonette ubedila Marlona da ce biti bolno da se oproste licno.
Lonette přesvědčila Marlona že by bylo bolestivé loučit se osobně.
Alma... kad te gledam kako se boriš sa tim što je niže od tebe... uvek mi je bolno da shvatim.
Almo, bolí mě, když vidím, jak se snažíš pochopit něco, co je pod tvou úroveň.
Za mene je veoma bolno da ostanem u ovom kraju.
Je pro mě těžké zůstávat tady. Nebuď nesnesitelná.
Imaš li ti pojma koliko je bolno da èujem kako ti èak pomišljaš o sledeæoj ženi i deci?
Víš ty vůbec, jak to bolí, když tě slyším, přemýšlet o další ženě a dětech?
Alegra malo kenjka, ali njoj je bolno da bude ovde.
Allegra je trochu protivná, asi je to pro ni bolestivé tu být.
Rekao je da je Marlo proživljavala..... teške trenutke u srednjoj školi, a i pretpostavljam da im je bilo suviše bolno da ostanu tamo u toj kuæi.
Marlo to prý měla ve škole dost těžké, a asi to bylo prostě příliš bolestivé zůstávat v tom domě.
Oprostite mi suviše mi je bolno da nastavim da prièam o tome...
Omlouvám se. Je to příliš bolestné o tom více povídat.
Oseæam da je moja dužnost, koliko god bolno da je da ti prijavim neke istine.
Cítím, že je mou povinností, oznámit vám i jistou nepříjemnou pravdu.
Mora biti toliko bolno da odluèi odustati.
Musíš jim způsobit takovou bolest, že chtějí odklepnout.
Toliko je bilo bolno da sam znao taèno koliko joj treba da završi.
farmu... farmu. Bylo to takové peklo, že jsem přesně věděl, jak dlouho jí to bude trvat.
Ne kašlje jer je toliko bolno da mora plitko disati.
Nechrchlá jenom proto, že ho to neskutečně bolí a proto dýchá mělce.
Za Stenlija æe postati bolno da trèi ili hoda.
Pro Stanleyho bude časem chůze i běh bolestivý.
Bilo je tako bolno, da nakon što su njeni roditelji organizovali usvajanje, jednostavno je izbacila to iz glave.
Byla tak bolestivá, že hned po tom, co její rodiče domluvili adopci, to vytěsnila z mysli.
A suoèavanje sa njom može biti bolno, da.
Čelit minulosti může být bolestivé, to ano.
To izgleda bolno, da li je?
Vypadá to jako, že to bolí. Nebo ne?
Mora da je bilo bolno da budeš ponovo odbijena.
Což muselo fakt hodně bolet, Všude vás pořád jen odmítali.
Bilo bi isuviše bolno da izgubiš i oca.
Bylo by příliš bolestné, ztratit i otce.
Nisam znao koliko æe biti bolno da èuvam tajne.
Nevěděl jsem, jak bolestivé bude mé tajemství udržet.
Šta kad ne bi bilo toliko bolno da misliš o njemu.
Co kdyby už pomyšlení na něj nebylo tak bolestivé?
To ne bi bilo toliko bolno da si otpevao.
Tak toho nechej. Vidíš, nebolelo by to tak, kdybys to zazpíval.
Do sutra æe ti biti previše bolno da bi hodao, do sledeæe nedelje æeš biti mrtav.
Zítra pro vás bude chůze příliš bolestivá a příští týden už budete mrtvý.
Sigurna sam da joj je bilo previše bolno da prièa o tome.
Určitě pro ni bylo moc bolestné o tom mluvit.
Previše mi je bolno da budem u tvojoj blizini.
A to'S... Být u vás je prostě příliš bolestné.
Zato što je bolno da se ne pretvaramo, jer smo kukavice.
Protože nepředstírat bolí a protože jsme zbabělci.
Polako i bolno da æe prokleti dan kada se rodio.
Tak pomalu a bolestně, že prokleje den, kdy se narodil.
Odlepio si kao pištolj koji tresne o zid, a meni je bolno da to gledam, u redu?
Vypadá to, jako bys při startu narazil do zdi a to mě deptá, jasný?
Šta god bilo. Suviše mi je bolno da gledam te stvari.
Jak myslíš, ale mě bolí se na to dívat.
Ako se svi ujedinimo, bitka koju æemo ponuditi našim zavojevaèima æe im delovati tako skupo i bolno, da æe izabrati da je napuste pre nego da rizikuju da ih ponizimo.
Pokud se spojíme, cena za naši porážku bude pro nepřítele tak velká a bolestivá, že se na to radši vykašlou, než aby riskovali, že je zesměšníme.
Mora da ti je bolno da ga opet vidiš takvog.
Musí být nepříjemné, takhle ho znovu vidět.
Ovo saznanje je bilo tako bolno da sam odlučio da se borim protiv ovog ubice i da vidim šta se može uraditi.
Bylo to tak bolestné zjištění, že jsem se rozhodl proti tomuto zabijákovi bojovat a zkusit s tím něco udělat.
U krize vezane za karijeru obično zapravo, često zapadam nedeljom uveče, kad sunce počne da zalazi i kad jaz između onoga čemu se nadam i stvarnosti u kojoj živim počne tako bolno da raste da se na kraju obično isplačem.
Kariérní krize mě přepadají běžně, dost často v neděli odpoledne, jakmile začne zapadat slunce a propast mezi tím, v co pro sebe doufám, a realitou, se začne prohlubovat tak bolestně, že nakonec obvykle brečím do polštáře.
0.40409398078918s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pro malé děti je to hodně stresující, když tady vidí tátu nebo mámu. 